Caro et ses passions

06 avril 2014

Ohio Stars quilt

  DSCF0068

DSCF0067

 

Enfin ! 

Ces étoiles commencées grâce à la dynamique Nat sont enfin devenues un top. Ce sera le quilt de mon quatrième petit fils Camille, car il va bientôt passer dans un grand lit. Encore une fois, c'est de la récup, des chemises d'homme, et il y a même un petit morceau d'une chemise de son arrière grand-père (avec monogramme). Y'a plus qu'à quilter .........

 

At last !

These stars, which I started thanks to Nat have at last become a whole top. It will be for Camille, my fourth grandson, who will soon be sleeping in a big bed. Once again, I have used old shirts, and there is even a piece of his great grand father's shirt (with the monogram). Now to quilt !

Posté par carolynberro à 20:17 - Commentaires [5] - Permalien [#]

11 février 2014

La bonne affaire !

Depuis quelque temps, je suis à la recherche d'une machine à coudre destinée à "seconder" ma Janome 6600, qui me sert souvent à quilter. Là, j'étais lancée dans "les paniers"

photo 1

mais ... ma fille se marie, et me voilà à devoir arrêter le quilting, changer les réglages, les fils, le pied, pour repartir sur des petits pochons à dragées, brodés puis cousus :

photo 2

 

Après avoir fouillé sur internet, visité tous les exposants machine au Salon De Fil en Aigulle, toujours pas de décision prise. Mais hier, à notre réunion quilting, j'ai rencontré Cafrine de l'Ile de la Réunion, qui m'a recommandé une Brother. Ni une ni deux, décidée à faire marcher le commerce local, je me rends dans la seule boutique qui vend des machines dans le coin, et c'est justement des Brother. Là, la dame gentiment me tire vers le haut, et essaie de me persuader d'acheter une Brother Innovis 35. Presque trop bien pour l'usage qui lui est destiné, c'est à dire juste coudre, avec un pied 1/4". Seulement cette dame ne savait pas bien ce qu'était ce pied. Je rentre à la maison, je vérifie sur internet que ce pied s'adapte bien à cette machine, je tombe par hasard sur ceci :

photo 4

C'est la dernière ligne qui m'a fait sauter au plafond "Offert pour l'achat d'une machine Innovis 35".

Bien sur j'essaie de commander en ligne, je m'aperçois que le prix du kit apparait dans ma commande, ah là ca ne va plus. Je téléphone, la responsable du magasin saute elle aussi au plafond, "où avez vous vu ça". Elle regarde, constate, dit qu'une stagiaire a fait une erreur, mais puisque je l'ai vu, OK, je l'aurai gratuitement, le kit ..... 199 Euros !! C'est pas beau ça. De plus la machine était 50 Euros moins cher qu'en magasin, livraison gratuite, elle sera là Jeudi matin. 

Vous avez sur la photo le nom et l'adresse du magasin à Grenoble. Merci mille fois à cette dame, et n'hésitez pas à rendre visite à son site, c'est le moins que je puisse faire pour elle.

 

Donc dès Jeudi je pourrai quilter et assembler mes Ohio stars en même temps !.

Posté par carolynberro à 19:42 - Commentaires [5] - Permalien [#]
04 janvier 2014

OHIO STARS

Nat nous embarque encore une fois ..... cette fois ci c'est un quilt OHIO Stars disposés au hasard, deux tailles possibles, et pouvant être réunies.
Voici ce que cela peut donner :

photo 1

photo

Le mien sera fait en tissus de récupération, des chemises d'homme, l'un de mes matériaux préféres.

Fond clair, étoiles bleues, plus quelques touches de rouge/rose. 

J'ai déjà choisi le destinataire de ce nouveau quilt, mais ..... chut !

Il est encore temps de nous suivre dans cette aventure, qui ne fait que débuter. Une étoile par semaine, franchement, ce nest pas trop dur, et avec les gabarits de Marti Mitchell, vendus par Nat. sur sa petite boutique en ligne, cela va très vite.

Qui me suit ?

photo 2

Posté par carolynberro à 14:51 - Commentaires [9] - Permalien [#]
21 décembre 2013

NOEL vert - Ecolo, récup , fait main / Green Christmas, hand made

Cette année, enfin de bonnes résolutions. Utiliser toutes les laines qui me restent (rien d'acheté, si ce n'est le rose fluo), pour faire des bonnets pour tous nos petits enfants (11 en tout). J'y suis arrivée, même s'il y a quelques rayures ! Voici le résultat. Chez nous, il n'y a que deux petites filles.

This year, I decided to use all my remnants of wool to make bonnets for all our grand children (11 in all). I managed it, even if there are a few stripes, when not enough wool. Here is the result. (We only have 2 little girls in the lot).

photo-40

 

Puis j'ai décidé d'emballer la plupart de mes cadeaux dans des petites pochettes en tissus de Noël (déjà dans mes stocks), faites maison, et j'espère qu'elles resserviront toute l'année.

Then I decided to wrap most of my presents in hand made bags, using Christmas fabrics that I already had. I hope they will be used all year long !

photo-22

 

photo-24

photo-18

 

Voilà ce que ça donne sous le sapin : This is what they look like under the Christmas tree.

photo-35

Joyeux Noël à toutes et à tous, et à bientôt pour un retour au patchwork !

Happy Christmas to everyone, and i'll be back soon with a patchwork post.

Posté par carolynberro à 19:42 - Commentaires [4] - Permalien [#]
08 novembre 2013

Mise a jour quilt mystère - Petits travaux pour les bébés malades

D'abord, voici une bien meilleure photo du quilt maintenant monté, (y'a plus qu'à quilter ....). Je m'amuse beaucoup à regarder tous les autres, faits dans d'autres coloris, la dominante n'étant pas toujours la même, et le résultat est donc toujours différent.

Regardez donc sur le blog de Nat, vous comprendrez ce que je veux dire.

photo-21

 

Puis, je travaille à temps "perdu" pour ma fille, infirmière puéricultrice à l'hopital Necker, dans le service de réanimation cardiaque pédiatrique. Là arrivent des bébés opérés en toute urgence, parfois, et qui viennent de naître. Placés en couveuse, ils ont néanmoins froid, et pour beaucoup, pas de vêtements, car tout juste nés, ou arrivés d'ailleurs. Alors je tricote, nous tricotons, car mes amies en font aussi (merci Lydia et Micheline qui me lisent).

Voici le petit stock à lui remettre :

photo-19

J'ai trouvé un modèle de chaussons particulièrement facile, qui ne requiert que deux aiguilles (ou une circulaire) et peu de comptage :

Avec des aiguilles 2 1/2, montez 58 mailles. TRicotez 5 cm au point de riz.

2 Rangs suivants : Diminuez 16 mailles au début de chaque rang. Tricotez 3,8 cm sur les 26 mailles restant.

Rang suivant : Diminuer 1 maille au début et à la fin du rang. Rang suivant : 2 mailles ensemble endroit, 2 mailles ensemble envers, jusqu'à la fin du rang.

Rang suivant :  2 mailles ensemble envers, 2 mailles ensemble endroit.

Il reste 6 mailles, passer le fil à travers les mailles et resserrer. 

Plier la forme "T" en deux et coudre l'avant et l'arrière du botillon.

Images à l'appui

 

photo 3-2
photo 2-1

Désolée, j'ai été surprise par le nouveau format photos proposé par Canalblog !!

Posté par carolynberro à 19:47 - Commentaires [3] - Permalien [#]


06 novembre 2013

Premier aperçu de l'avant dernière étape du quilt mystère

Nat nous a mis en ligne ce matin (ou hier soir ?) les explications pour le montage de notre quilt, qui du coup n'est plus un mystère.

Oui, il est bancal, les gros blocs ne sont pas encore cousus entre eux, et je dois aussi repasser ! Un peu de patience, je reviendrai vous montrer le résultat.

 

Today was the last step (except for borders) of Nat's mystery quilt. It's not a mystery any more.

Yes; I know, it is wobbly, but the different blocks are not yet sewn together, and I have some ironing to do. I'll be back soon to show you the result.

photo-18

Posté par carolynberro à 13:03 - Commentaires [4] - Permalien [#]
17 octobre 2013

Troisième étape du quilt mystère - Third step of the mystery quilt

Nous voici en semaine trois, et c'est maintenant que nous commencons à coudre. Mais nous ne savons pas trop où tout cela nous mène, ce qui est le plus amusant bien sur.

It is now week three, and we have started sewing, but we still don't know where this is going to lead us, which of course is all the more fun.

 

photo 3-1L'objectif : créer 72 carrés deux tons.

We were to assemble 72 4-square blocs, in two colours.

Ils ont tous été cousus à la queule leu leu, très rapide et efficace

They were all string pieced, which is a very quick and easy way.

photo 2

Alors maintenant, on se demande bien sur ce que Nat a en tête pour la semaine prochaine, car nous savons tout de même que nous avons coupé tous les morceaux

So now, we are of course wondering what Nat. has foreseen for next week, as we have cut all the pieces.

Peut etre quelque chose comme ça ? Maybe something like this ?

photo 4

 

Posté par carolynberro à 21:00 - Commentaires [2] - Permalien [#]
03 octobre 2013

Je commence un nouveau quilt mystère

Ca y est, j'ai encore été piquée ..... je repars à l'aventure des quilts mystère, cette fois grâce à mon amie Nathalie qui créée, partage, et nous fait avancer à grands pas. Tout est sur son blog, lien ci dessus, c'est gratuit, amusant et sera facile, elle l'a promis.

La seule chose nécessaire, c'est de travailler avec les gabarits américains Marti Mitchell, qui sont très utiles, et vendus aussi grâce à Nathalie qui les importe pour nous.

La premiere étape était de couper 2 fois 144 petits carrés !! C'est presque fini à l'heure où j'écris, et j'ai jusqu'à mercredi prochain pour la deuxième étape.

 

Voici ce que cela donne : D'abord les carrés de couleur"moyenne", puis les "neutres" qui attendent leur tour.

photo 3                                              photo 1

Qui veut se joindre à nous ? Il est encore grand temps, nous ne faisons que débuter !

A bientot pour d'autres photos de l'avancement.

Posté par carolynberro à 21:06 - Commentaires [3] - Permalien [#]
21 août 2013

Les ouvrages de l'été - Summer work

J'ai récupéré mon ordinateur, il est temps de vous montrer quelques réalisations de cet été :

Back at my computer, time to show you a little of what I accomplished during the summer

D'abord, un pull pour mon petit fils Camille, c'est un modèle offert par mon magasin préféré de Rennes

First, a sweater for my grandson Camille, 

photo-62

 

Puis, un quilt de naissance pour un petit Robin. J'ai utilisé le procédé très simple du "disappearing nine-patch", c'est à dire le nine patch qui disparait visuellement car on le recoupe en 4. La maman a eu la gentillesse de m'envoyer une photo de son bout de chou sur le quilt, c'est sur que cet été il n'en a pas eu besoin pour se protéger du froid !

Second, a baby quilt for Robin. I used the disappearing nine patch pattern, where you cut each nine patch into 4. Robin's mum sent me a photo of baby on the quilt. The summer here has been very warm, I'm sure he has not yet snuggled under it !

photo-63IMAG0176

Puis, je me suis remise, avec ardeur cette fois, au quilt tout appliqué main "Trick or Treat", reproduction d'un quilt ancien.

Voici un morceau de ce que j'ai déjà monté, et une vue d'un panier et d'un élément de bordure. Il ne me reste plus que quelques bordures à faire, et hop, je peux tout monter !

Last, I also got back to working on "Trick or Treat", a hand appliqued quilt, which is a reproduction of an antique quilt.

Here is some of what I have already put together, plus a view of one basket and one setting triangle. I only have a few triangles left to applique, and then I can put it all together.

photo-56photo-59

photo-60

 

Posté par carolynberro à 11:50 - Commentaires [3] - Permalien [#]
20 juin 2013

Yarn bombing chez Ecolaines

Une fois de plus, sur la route de Bénodet, je me suis arrêtée à Rennes chez Ecolaines. Quel plaisir, ce grand magasin qui regroupe tous les loisirs créatifs. Once agan, on my way to Bénodet, I stopped at Ecolaines, this department store for arts and crafts.

Cette année, j'y suis passée quelques jours après la journée mondiale du tricot, qui, semble-t-il, a eu plus de retentissement ici qu'à Paris, si l'on en juge par les arbres et autres poteaux "emballés" de tricot. This year, I stopped there just a few days after the Worldwide (?) knitting day, and it seems it went well here, if you judge by the trees and other items wrapped in knitting.

photo-17                        photo-21

 

Je vous montre encore une fois tout ce qui me plait dans cet endroit. I'm going to show you why I like this place

Le coin patch   . The patchwork corner 

photo-26

Le coin tricot : The wool corner

photo-35

Les cours, et même un cours gratuit ! Quel dommage que cela soit à 2 1/2 heures de Bénodet, un peu loin tout de même. Encore qu'une américaine le ferait surement. The classes, and even a free one. What a shame it is still 2 1/2 hours from Bénodet, a little too far. But I am sure an american lady would not think it so far

photo-23

photo-22

Bien sûr, j'ai craqué sur de la laine, de quoi me faire les deux modèles ci-dessous. Of course, I just had to buy some wool, for the two models here under

photo-55

photo-49

Un cowl en Alpaga de chez Lang, le même bleu magnifique que sur la photo. An alpaga cowl, in the same lovely blue as on the photo

Et un gilet en coton denim recyclé , aussi de chez Lang, un bleu jean un peu délavé, pas le bleu de la photo. Bien sûr, le modèle est offert si vous achetez la laine ! And a cardigan in denim recycled cotton, a lighter color than the one on the photo. Of course, the pattern is free if you buy the wool.

Y a plus qu'à, et je crois que le temps breton va m'aider ..... vous voyez ce que je veux dire ?

Now to get to work, and I think the weather here is going to help me .... you see what I mean ?

Posté par carolynberro à 21:13 - Commentaires [3] - Permalien [#]


Fin »