12 avril 2011

Le blog de Caroline

Pardon pour le lien du blog de Caroline, qui n'avait pas l'air de marcher dans mon précédent message. Le voici à nouveau : http://aufildesidees.canalblog.com/
Posté par carolynberro à 18:08 - Commentaires [1] - Permalien [#]

12 avril 2011

récompense de bloggeuse

                                                                   C'est la récompense que vient de m'attribuer Nat ! Maintenant, pour jouer le jeu, il faut que je note 7 composantes de mon caractère, alors... [Lire la suite]
Posté par carolynberro à 18:04 - Commentaires [1] - Permalien [#]
10 avril 2011

Pour un futur bébé

Ma fille Marie attendant son premier bébé, je ne pouvais faire autrement que me plonger avec délices dans le tricot et la couture pour nouveaux nés ! Voici les premiers exemplaires réalisés, ne vous inquiétez pas, j'ai tout l'été devant moi ! My daughter Marie is expecting her first baby, so I just had to start knitting and sewing baby clothes. Here are the first I have made, but don't worry, I have all summer ahead of me !     ... [Lire la suite]
Posté par carolynberro à 17:40 - Commentaires [5] - Permalien [#]
03 avril 2011

Quilt pour un bébé garçon - Quilt for a baby boy

Voici un petit quilt piécé et quilté machine, une commande de ma fille Marie, pour une de ses amies qui attend un petit garçon. Marie brodera dans la bordure blanche le prénom et la date de naissance du bébé. Here is a small quilt machine made and quilted, which my daughter Marie asked me for, for one of her friends who is expecting a baby boy. Marie will embroider the baby's name and date of birth in the white border. Et le détail du quilting, des ribambelles de coeurs ; And a close-up of the quilting, rambling hearts
Posté par carolynberro à 18:12 - Commentaires [4] - Permalien [#]
05 mars 2011

Roll roll cotton boll

C'est un grand jour ! Je viens de terminer le quilt mystère créé par Bonnie Hunter pour Quiltville en Novembre dernier. Chaque semaine nous avions un travail à faire, sans savoir où cela allait nous mener. Un vrai suspense. Le jeu était d'utiliser tous nos restes de tissu et notre stock (stash) et j'ai bien joué le jeu, je n'ai acheté que le rouge "framboise" qui borde chaque bloc. Je suis très fière de moi, car ce fut un long boulot, tellement de coutures. Maintenant, il reste le quilting, cette fois je vais me lancer, à la machine... [Lire la suite]
Posté par carolynberro à 22:14 - Commentaires [6] - Permalien [#]
27 février 2011

Les quilts de notre maison

J'ai choisi aujourd"'hui de vous montrer la plupart des quilts en utilisation dans la maison (il en manque 3 qui ne sont pas actuellement en service, l'occasion d'une prochaine visite !                                       
Posté par carolynberro à 11:01 - Commentaires [6] - Permalien [#]

23 février 2011

Le quilt d'Oscar

Oscar est né hier, et son quilt l'attendait. Il a été réalisé pendant le stage que Nat. nous a organisé chez elle. C'est très amusant à faire, et très différent aussi. Oscar was born yesterday, and his quilt is ready. I made it during a course at Nat.'s place. It is a lot of fun to make, and it also makes something quite different.                                            ... [Lire la suite]
Posté par carolynberro à 11:49 - Commentaires [3] - Permalien [#]
22 février 2011

Ca y est : Blue Ridge Beauty en place !

Après une longue séance de "binding" (pose du biais), voici enfin mon quilt installé sur notre lit. Now I have at last finished sewing the binding on my quit, here it is on our bed. Il est tellement bien quilté (par mon amie Nat.) que je pourrais aussi le mettre à l'envers, et profiter de cette autre oeuvre. The machine quilting is so beautiful, that I could also show it on this side.                          ... [Lire la suite]
Posté par carolynberro à 18:29 - Commentaires [9] - Permalien [#]
07 février 2011

Quilt détourné

Ce quilt que je destinais à un nouveau-né, a été détourné de sa destination première. En effet, mon mari l'adore, et veut s'en servir pour planquer la télé ! Ce quilt a été créé avec des blocs "Sylvia's Bridal Sampler" mis sur le web par Jennifer Chiaverini, il y a quelques années. Je n'ai jamais fait assez de blocs pour faire un dessus de lit entier, et puis beaucoup de ces blocs ne sont pas de taille identique (certains motifs photocopiés, d'où distortion, etc ), et puis tout est fait à la main, à cette époque de ma vie.... [Lire la suite]
Posté par carolynberro à 21:21 - Commentaires [3] - Permalien [#]
01 février 2011

Ca y est, Blue Ridge Beauty sort de chez sa quilteuse

Pour la première fois, j'ai fait appel à mon amie Nathalie pour quilter cet énorme quilt, 2,70 x2,40 m, cela aurait été impossible avec ma Janome. Il est magnifiquement travaillé, malheureusement ces photos ne le montrent pas assez, aussi vous pouvez aussi aller sur son site admirer toutes ses oeuvres, ici. Sur la photo, de gauche à droite, moi, Mireille et Dominique. For the first time, I asked my friend Nathalie to quilt this enormous quilt for me, it would have been impossible on my Janome.The work is fantastic, unfortunately... [Lire la suite]
Posté par carolynberro à 11:37 - Commentaires [2] - Permalien [#]